Répertoires | Facultés | Bibliothèques | Plan campus | Sites A-Z | Mon portail UdeM
Le Centre d’aide en français (CAF) a pour mission de fournir un soutien concret aux étudiants et aux étudiantes éprouvant des difficultés à maîtriser la langue française écrite et à rédiger leurs travaux. Qu’ils souhaitent se perfectionner en travaillant avec une personne compétente ou qu’ils préfèrent profiter du matériel spécialisé en autoformation en français (ouvrages de référence, cahiers d’exercices, logiciels, etc.), les étudiants trouveront sur le campus un lieu de travail stimulant, propice à l’amélioration de leur maîtrise de la langue.
… un service de révision de textes. Il offre aux étudiants qui éprouvent des difficultés à rédiger des textes exempts de fautes en français la possibilité de se faire aider et de développer leur maîtrise de la langue écrite et leurs compétences en rédaction.
Pour profiter des ressources du CAF, deux formules sont possibles : soit un programme de rencontres individuelles avec un tuteur ou une tutrice, soit du travail personnel au moyen des ressources linguistiques du CAF. Quelle que soit la formule retenue, il faut respecter les modalités décrites dans les paragraphes suivants.
Le CAF offre aux étudiants et aux étudiantes la possibilité de s’inscrire à une série de six rencontres individuelles consacrées à la résolution de difficultés qui auront été cernées grâce à un test diagnostique et à l’évaluation d’une production écrite. La première rencontre sert au diagnostic et à l’élaboration du programme de travail. Les cinq autres rencontres durent une heure et ont lieu une fois par semaine pendant les cinq semaines suivantes.
À payer en un seul versement, par carte de débit ou de crédit (Master Card, Visa ou American Express) ou en argent comptant, au moment du dépôt du formulaire d’inscription, aux bureaux du CCE (Pavillon J.-A.-DeSève, bureau C-4511).
L’étudiant ou l’étudiante qu’une telle démarche intéresse doit remplir un formulaire d’inscription au CAF et le déposer au CCE en lui annexant un texte (300 mots) dactylographié à double interligne, qui peut déjà avoir été évalué par un professeur ou un chargé de cours ou être rédigé pour l’occasion. Au moment de la première rencontre, l’étudiant ou l’étudiante devra répondre aux questions d’un court test de connaissance de la langue. Le texte soumis et les résultats au test seront utilisés pour déterminer les principales difficultés qui seront abordées au cours des cinq rencontres suivantes.
Au moment de l’inscription, l’étudiant doit cocher, sur le formulaire d’inscription, des périodes d’une heure durant lesquelles il serait libre pendant six semaines consécutives. Plus l’éventail de ces périodes est limité, plus l’étudiant risque d’attendre longtemps qu’un tuteur ou une tutrice soit libre au moment précis qui lui convient.
À certaines périodes, tous les tuteurs sont occupés. Les nouvelles demandes reçues sont alors mises en attente jusqu’à ce qu’une personne se libère pour entreprendre une série de rencontres.
Lors de la première rencontre, le tuteur ou la tutrice fixe avec l’étudiant les dates des rencontres subséquentes. L’étudiant doit respecter les dates et les horaires de ces rencontres : à cause du nombre élevé de demandes, les tuteurs ne peuvent remettre un rendez-vous, ni prolonger une séance en raison du retard de l’étudiant. Si l’étudiant annule deux rencontres, son programme de formation est interrompu pour permettre à un étudiant en attente d’entreprendre un programme.
L’étudiant ou l’étudiante qui prévoit être absent à une rencontre doit prévenir le CCE par courriel : cce@umontreal.ca, ou par téléphone :
514 343-5955, vingt-quatre heures à l’avance. Notez qu’une rencontre annulée est une rencontre perdue et que le CCE se réserve le droit de mettre fin à la série de rencontres pour absence abusive.
Dans la mesure où les ressources du CCE le permettent, un étudiant ou une étudiante peut s’inscrire à des rencontres supplémentaires. Dans ce cas, des droits de 20 $ (premier cycle) ou de 40 $ (cycles supérieurs) par rencontre supplémentaire d’une heure sont exigés et payables au moment de l’inscription, en argent comptant ou par carte de débit ou de crédit (Master Card, Visa ou American Express). L’étudiant ou l’étudiante qui souhaite poursuivre ainsi sa démarche doit s’inscrire à un bloc de 3 ou de 5 rencontres.
Ce programme est réservé aux étudiants formellement inscrits à un programme de l’Université de Montréal (1er, 2e ou 3e cycle); il n’est pas offert aux étudiants inscrits comme étudiants libres.
Si vous préférez rédiger un nouveau texte plutôt que de fournir la copie d’un travail déjà corrigé par un professeur, vous pouvez exprimer votre opinion sur l’un des sujets suivants.
Le CAF dispose de certains logiciels spécialisés d’autoformation et d’un éventail important d’ouvrages de référence, de dictionnaires, de grammaires, de documents pédagogiques, d’exercices, etc., qu’il met à la disposition des étudiants pour consultation sur place seulement.
La personne intéressée à consulter ces ressources doit réserver un appareil ou une place pour une plage horaire déterminée, en téléphonant au CCE au 514 343-5955.