Boite à outils

D’avantage / davantage

Choisissez, selon le contexte, la bonne orthographe.

Je ne vois pas [davantage, d’avantage] à le tenir à l’écart de notre équipe, car maintenant nous devons tous travailler [davantage, d’avantage].

[non datée]

Réponse

Je ne vois pas d’avantage à le tenir à l’écart de notre équipe, car maintenant nous devons tous travailler davantage.

À retenir

Dans le sens de « bienfait »

D’avantage est composé de la préposition de et du nom avantage. Dans ce contexte, ce nom a le sens de « bienfait, bénéfice ou intérêt ». Ainsi, on aurait pu écrire : Je ne vois pas de bienfait à le tenir à l’écart.

Il n’y a vraiment pas d’avantage à arriver si tôt à cette soirée.

Cette offre n’est pas seulement accompagnée d’avantages.

Dans le sens de « plus »

L’adverbe davantage a le sens de « plus ». Ainsi, on aurait pu écrire : Nous devons tous travailler plus.

J’aimerais en apprendre davantage sur cet individu.

Ton projet est voué à l’échec, car tu penses davantage à t’amuser qu’à travailler.

Source

Le nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (2006), 40e édition, nouvelle éd. refondue, texte rem. et ampl. sous la dir. de Josette Rey-Debove et d’Alain Rey, Paris, Dictionnaire Le Robert, xlii-2837 p.

Index des capsules

© Centre de communication écrite. Communiquez avec nous.