Boite à outils

Que ou dont?

 

Trouvez l’erreur de syntaxe de la phrase suivante.

Si tu allais à la bibliothèque, voudrais-tu me rapporter le livre que je t’ai parlé la semaine dernière?

[non datée]

Réponse

Dans cette phrase, l’emploi du pronom relatif que est erroné. On aurait dû écrire :

Si tu allais à la bibliothèque, voudrais-tu me rapporter le livre dont je t’ai parlé la semaine dernière?

À retenir

Le pronom relatif que est généralement complément direct (CD).

J’aime les gâteaux que tu fais (faire quelque chose).
C’est l’auteur que je connais le mieux (connaître quelqu’un ou quelque chose).
Oublie les paroles que j’ai prononcées (prononcer quelque chose).

Le pronom relatif dont, lui, s’utilise avec un verbe dont le complément est introduit par la préposition de.

Il a le sens de « de qui, de quoi, duquel, de laquelle, etc. ».

Il parle de la maladie dont il a souffert (souffrir de quelque chose).
Rappelle-toi les actes dont tu as honte (avoir honte de quelque chose).
Les étés dont je me souviens sont nombreux (se souvenir de quelque chose).

Source

GREVISSE, Maurice (1993). Le bon usage, 13e éd. rev. et corr., éd. refond. par André Goosse, Paris/Louvain-la-Neuve, Duculot, xxxvii-1762 p.

Index des capsules

© Centre de communication écrite. Communiquez avec nous.