Boite à outils

Énumération (emploi du déterminant)

 

Quelle erreur de syntaxe contient la phrase suivante?

Dans ce coffret, je rangerai les bijoux que j’ai reçus de ma grand-mère : des bagues, colliers, bracelets et des pendentifs.

[non datée]

Réponse

Dans cette phrase, le déterminant des doit être répété devant chaque nom de l’énumération. Il aurait fallu écrire :

Dans ce coffret, je rangerai les bijoux que j’ai reçus de ma grand-mère : des bagues, des colliers, des bracelets et des pendentifs.

À retenir

Généralement, on répète le déterminant devant les noms qui composent une énumération. Le déterminant doit être répété devant tous les noms qui forment la série, et non pas devant quelques-uns seulement.

Nous avons tout préparé pour le pique-nique : les pâtés, les crudités, les fromages, les desserts et les vins.

Cependant, on peut décider de supprimer les déterminants devant les noms d’une énumération pour rendre le style plus vivant. On doit alors supprimer le déterminant devant chaque nom de la série.

Nous avons tout préparé pour le pique-nique : pâtés, crudités, fromages, desserts et vins.

Ainsi, dans une énumération, si on choisit de répéter le déterminant, on le répète devant tous les noms de la série. De même, si on choisit de l’omettre, on le fait devant tous les noms de la série.

Source

HANSE, Joseph et Daniel BLAMPAIN (2000). Nouveau dictionnaire des difficultés du français moderne, 4e éd., Bruxelles, Duculot, 649 p.

Index des capsules

© Centre de communication écrite. Communiquez avec nous.