Boite à outils

Prépositions à / de / en

 

Quelles sont les deux erreurs de syntaxe contenues dans la phrase suivante?

Le célèbre comédien s’est arrêté à Montréal et Toronto pour donner quelques ateliers de mise en scène et théâtre.

15 décembre 2003

Réponse

Il manque deux prépositions dans cette phrase : les prépositions à et de. Il aurait fallu écrire :

Le célèbre comédien s’est arrêté à Montréal et à Toronto pour donner quelques ateliers de mise en scène et de théâtre.

À retenir

Règle générale

Habituellement, lorsque les prépositions à, de et en introduisent plus d’un complément, elles se répètent devant chaque complément. En général, on ne répète pas les prépositions autres qu’à, de et en.

Il parle souvent de littérature, de cinéma et de musique.

Écrit-elle à ses amis et à sa famille?

Les fillettes se déguisent en fées, en fantômes et en sorcières.

Cas particuliers

Les prépositions à, de et en ne se répètent pas si elles introduisent une locution toute faite.

Il recommença à aller et venir dans la pièce.

Je vous le dis, en mon âme et conscience.

Il fréquente l’école des arts et métiers.

Les prépositions à, de et en ne se répètent pas non plus si les compléments qu’elles introduisent représentent le même être (ou le même objet) ou si ces compléments forment un tout, une seule idée.

J’en parlerai à mon collègue et ami (un seul être).

L’avis de mes amis et connaissances m’importe (une seule idée).

Finalement, les prépositions à, de et en ne se répètent pas si elles introduisent des compléments qui sont des noms de nombres unis par ou.

Ma montre retarde de cinq ou six minutes.

Source

GREVISSE, Maurice (1993). Le bon usage, 13e éd. rev. et corr., éd. refond. par André Goosse, Paris/Louvain-la-Neuve, Duculot, xxxvii-1762 p.

Index des capsules

© Centre de communication écrite. Communiquez avec nous.