Boite à outils

Pied/pieds

 

Parmi les phrases suivantes, laquelle est mal orthographiée?

A. Après la canicule, nous pouvions traverser le ruisseau à pieds secs.

B. Ces vacances au soleil m’ont vite remise sur pied.

C. Tous les travailleurs de l’usine ont été mis à pied hier. 

D. Quand l’adolescent est rentré, son père l’attendait de pied ferme.

24 février 2004

Réponse

La phrase A est mal orthographiée. On aurait dû écrire : Après la canicule, nous pouvions traverser le ruisseau à pied sec.

À retenir

Lorsque le nom pied n’est pas précédé du déterminant le, les, du ou des, il n’est pas facile de savoir s’il doit être écrit au singulier ou au pluriel.  Voilà un petit aide-mémoire.

Les locutions suivantes s’écrivent au singulier :

Les locutions suivantes s’écrivent au pluriel :

Ces listes ne présentent que les expressions les plus courantes, elles ne sont pas exhaustives.

Sources

VILLERS, Marie-Éva de (2003). Multidictionnaire de la langue française, 4éd., Montréal, Québec/Amérique, xxv-1542 p.

Le nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (2006), 40e édition, nouvelle éd. refondue, texte rem. et ampl. sous la dir. de Josette Rey-Debove et d'Alain Rey, Paris, Dictionnaire Le Robert, xlii-2837 p.

Index des capsules

© Centre de communication écrite. Communiquez avec nous.