Boite à outils

Dernièrement

 

Dans la phrase suivante, lequel des adverbes mis en gras est incorrect?

Dans cette partie, nous nous attarderons premièrement aux conditions de travail des auteurs, deuxièmement à celles des comédiens et dernièrement à celles des techniciens. 

14 mars 2006

Réponse

Dernièrement

À retenir

Dernièrement a le sens de « récemment », « depuis peu ».

Le sens de « en dernier lieu », « enfin », attesté, il est vrai, dans le Grand Robert de la langue française, doit être considéré comme un usage vieilli. Il ne se retrouve pas dans le Petit Robert, ni dans le Multidictionnaire de la langue française. Il est donc préférable de ne pas utiliser l’adverbe dernièrement comme mot de liaison indiquant l’ordre. Il faut plutôt employer l’un ou l’autre des marqueurs suivants : enfin, finalement, pour terminer, en dernier lieu, etc.

Sources

VILLERS, Marie-Éva de (2003). Multidictionnaire de la langue française, 4e éd., Montréal, Québec/Amérique, xxv-1542 p.

Le nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (2006), 40e édition, nouvelle éd. refondue, texte rem. et ampl. sous la dir. de Josette Rey-Debove et d’Alain Rey, Paris, Dictionnaire Le Robert, xlii-2837 p.

Le Grand Robert de la langue française (2001), 2e éd., sous la dir. d’Alain Rey, Paris, Le Robert/VUEF, 6 vol.

Index des capsules

© Centre de communication écrite. Communiquez avec nous.