Boite à outils

Féminisation de quelques titres

 

Tous les noms de métiers ou de professions suivants possèdent une forme féminine dont l’usage est attesté.  Quel est le féminin de chacun des noms suivants?

  1. un actuaire
  2. un acupuncteur
  3. un arpenteur
  4. un boucher
  5. un chercheur
  6. un colonel
  7. un comptable agréé
  8. un député
  9. un docteur
  10. un éboueur
  11. un facteur
  12. un ingénieur
  13. un inventeur
  14. un maçon
  15. un soldat

8 mars 2006

Réponse

  1. une actuaire
  2. une acupunctrice
  3. une arpenteuse
  4. une bouchère
  5. une chercheuse
  6. une colonelle
  7. une comptable agréée
  8. une députée
  9. une docteure
  10. une éboueuse
  11. une factrice
  12. une ingénieure
  13. une inventrice
  14. une maçonne
  15. une soldate

À retenir

Les formes féminines ci-dessus, parce qu’elles sont attestées, sont systématiquement présentées dans les entrées du Multidictionnaire de la langue française (édition 2003). On trouve aussi au dictionnaire un tableau « Féminisation des titres », qui donne la liste complète des formes féminines des titres de fonctions dont l’emploi est recommandé par l’Office québécois de la langue française.

Source

GREVISSE, Maurice (1993). Le bon usage, 13e éd. rev. et corr., éd. refond. par André Goosse, Paris/Louvain-la-Neuve, Duculot, xxxvii-1762 p.

Index des capsules

© Centre de communication écrite. Communiquez avec nous.