Boite à outils

Vocabulaire tiré d’œuvres littéraires

 

Les mots de la première liste trouvent leur origine dans des œuvres d’auteurs connus. Reliez chacun d’eux à l’auteur qui l’a inspiré.

  1. dulcinée
  2. gargantuesque
  3. lilliputien
  4. marivaudage
  5. rocambolesque
  6. pipelet
  1. Miguel de Cervantès
  2. Eugène Sue
  3. Marivaux
  4. Ponson du Terrail
  5. François Rabelais
  6. Jonathan Swift

27 avril 2006

Réponse

  1. dulcinée, Miguel de Cervantès
  2. gargantuesque, François Rabelais
  3. lilliputien, Jonathan Swift
  4. marivaudage, Marivaux
  5. rocambolesque, Ponson du Terrail
  6. pipelet, Eugène Sue

À retenir

Certains noms ou adjectifs sont dérivés d’œuvres littéraires ayant obtenu beaucoup de succès. En voici quelques exemples :

dulcinée : du nom de Dulcinée de Toboso, la femme aimée de don Quichotte, héros du roman de Miguel de Cervantès. Le nom désigne de nos jours une fiancée, une bien-aimée.
gargantuesque : cet adjectif signifie « digne de Gargantua », géant à l’appétit fabuleux de l’œuvre de Rabelais. On dit aussi pantagruélique, dans le même sens.
lilliputien : cet adjectif a le sens de « minuscule ». Lilliput était le nom d’un pays imaginaire « dont les habitants ne mesurent pas plus de six pouces » dans Les Voyages de Gulliver, de Jonathan Swift.
marivaudage : ce nom masculin est synonyme de « badinage savant ». Marivaux écrivait des comédies dans lesquelles les amoureux tenaient des propos galants et recherchés.

Sources

VILLERS, Marie-Éva de (2003). Multidictionnaire de la langue française, 4e éd., Montréal, Québec/Amérique, xxv-1542 p.

Le nouveau petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (2002), nouv. éd., texte rem. et ampl. sous la dir. de Josette Rey-Debove et d'Alain Rey, Paris, Dictionnaire Le Robert/VUEF, xxxvii-2949 p.

Le petit Larousse illustré en couleurs (2004). Paris, Larousse/VUEF, 1927 p.

Index des capsules

© Centre de communication écrite. Communiquez avec nous.