Boite à outils

Noms communs et prénoms masculins

 

Tous les mots de la liste suivante, sauf un, existent à la fois comme prénoms masculins et comme noms communs. Trouvez l’intrus.

  1. Eustache
  2. Hébert
  3. Jacquot
  4. Louis
  5. Narcisse
  6. Oscar
  7. Séraphin
  8. Serge

6 avril 2006

Réponse

B. Hébert

À retenir

un eustache : mot familier autrefois utilisé en France pour désigner une sorte de couteau de poche à cran d’arrêt; son nom vient du prénom d’un coutelier exerçant au 18e siècle, Eustache Dubois
un jacquot  perroquet gris cendré; le mot peut s’écrire aussi jacot ou jaco
un louis : pièce de monnaie à l’effigie de l’un des rois de France, de Louis XIII à Louis XVI; il y eut plus tard des « napoléons »
un narcisse : plante à fleurs blanches ou jaunes très odorantes; le mot désigne aussi un homme qui s’admire et il est tiré du nom du personnage mythologique qui, selon la légende, s’est laissé mourir en contemplant son image
un oscar : trophée (statuette) décerné par l’Académie du cinéma en Californie; selon l’anecdote, le secrétaire de l’Académie, voyant la statuette, s’est exclamé qu’elle lui rappelait son oncle Oscar – le nom est resté
un séraphin : mot désignant un ange; au Québec, un personnage de roman célèbre pour son avarice ayant porté le prénom Séraphin, le mot a fini par désigner un avare.
de la serge : tissu de laine sergé (le sergé étant une forme de tissage).

Sources

Le nouveau petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (2002), nouv. éd., texte rem. et ampl. sous la dir. de Josette Rey-Debove et d'Alain Rey, Paris, Dictionnaire Le Robert/VUEF, xxxvii-2949 p.

VILLERS, Marie-Éva de (2003). Multidictionnaire de la langue française, 4e éd., Montréal, Québec/Amérique, xxv-1542 p.

Dictionnaire historique de la langue française t. 1 (1992). Sous la dir. d'Alain Rey, Paris, Le Robert, 2 vol.

Index des capsules

© Centre de communication écrite. Communiquez avec nous.