Centre de communication écrite - Université de Montréal

Exigence de français à l’admission

COVID – 19 – MESURES MISES EN PLACE

ADMISSION 2021 et 2022 – TEST DE FRANÇAIS

1^er cycle et cycles supérieurs

En raison de la crise sanitaire et des mesures visant à lutter contre la propagation de la COVID-19, le Centre de communication écrite assouplit temporairement le critère d’admissibilité portant sur la connaissance du français.

Les candidats et les candidates à qui on demande de téléverser une attestation de résultats à un test de français langue seconde ou étrangère peuvent faire le test dans un centre de test, si celui-ci a repris ses activités de test en présence. Sinon, ils peuvent, jusqu’au 13 décembre 2021, faire un test en ligne, à distance : le TEF EXPRESS. Après cette date, vous devrez vous rendre dans un centre de test – consulter la liste ci-dessous, à la section Où passer le test?

IMPORTANT – à lire absolument

Les conditions demeurent les mêmes.
ATTENTION, la nature du TEF Express fait qu’un délai de carence de 4 mois entre deux passations est imposé. Assurez-vous de bien vous préparer.

Pour faire le TEF Express,

Rendez-vous sur la page du TEF EXPRESS ou sur la page d’inscription au TEF EXPRESS.
Suivez les directives. Choisissez une des séances réservées à l’Université de Montréal.
Faites le test vous-même et sans aucune forme d’aide.
Tous les résultats seront vérifiés. Toute fraude ou tout soupçon de fraude pourra entrainer l’annulation de votre admission.

Lorsque vous recevez le courriel de résultat, si ce dernier correspond aux exigences du ou des programmes postulés, téléversez-le dans votre Centre étudiant, dans la tâche Connaissance du français.

Attention! Le TEF Express est disponible jusqu’à la séance du 13 décembre 2021.

Conformément au règlement pédagogique sur les exigences linguistiques, toute personne qui fait une demande d’admission à l’Université de Montréal doit, pour être admissible, attester d’une connaissance de la langue française atteignant le degré que l’Université de Montréal estime minimal pour s’engager dans le ou les programmes postulés. Si vous voyez, dans votre Centre étudiant, la tâche « Connaissance du français », cela signifie que les informations que vous avez fournies dans votre demande d’admission ne permettent pas de conclure que vous répondez à l’exigence de l’Université en matière de connaissance du français.

Si vous faites une demande d’admission à un programme de 1^er cycle, vous devez donc :

Soumettre une attestation de résultat d’un test ou diplôme accepté par l’Université de Montréal.

OU,

Obtenir une dispense à l’exigence de français à l’admission.

NOTE : Pour connaître les conditions d’admission relatives à la langue pour l’admission aux programmes de traduction, veuillez consulter la description de ces programmes.

Si vous faites une demande d’admission à un programme de cycle supérieur, vous devez donc :

Soumettre une attestation de résultat d’un test ou diplôme accepté par l’Université de Montréal.

Pour connaître les critères d'admissibilité relatifs à la langue pour l’admission aux programmes des cycles supérieurs, veuillez consulter la description de ces programmes, communiquer avec la Faculté ou le département du programme postulé ou consulter votre avis d’admission, le cas échéant.

Dispense

Conditions à respecter

Avant de soumettre votre demande de dispense, prenez connaissance des six conditions ci-dessous.

Votre demande d’admission doit porter sur un ou plusieurs programmes d’études de 1^er cycle.
Votre situation correspond à l’une des situations décrites dans le formulaire de demande de dispense (choisir un seul motif).
Seuls les motifs donnés dans le formulaire peuvent permettre d’obtenir une dispense à l’exigence de français à l’admission.
Attention de respecter les délais ; les dates limites d’obtention de la dispense sont les mêmes que pour le téléversement de l’attestation de résultat d’un test de français langue seconde, ou étrangère.
Si votre demande de dispense est refusée, vous devrez, pour être admissible aux programmes postulés, faire un test de français langue seconde, ou étrangère, et téléverser votre résultat avant la date limite imposée.
Si la dispense vous est accordée, vous vous engagez à faire, selon votre choix de programmes et selon les résultats obtenus, dans les délais imposés, un ou deux autres tests et, éventuellement, à suivre et à réussir des cours de mise à niveau en français écrit.

NOTE : Pour une même demande d’admission, vous ne pouvez pas faire de demande de dispense si vous avez préalablement téléversé une attestation de résultat à un test de français langue seconde, ou étrangère, valide.

Comment soumettre une demande de dispense?

Consultez le formulaire en vigueur afin de choisir le motif qui correspond à votre situation.
Remplissez le formulaire.
Rassemblez toutes les pièces justificatives demandées.
Combinez le formulaire rempli et toutes les pièces justificatives demandées en un seul document PDF.
Téléversez ce document PDF dans votre Centre étudiant, à la tâche « Connaissance du français » avant la date limite.

Quelle est la date limite à respecter pour la demande de dispense?

La date limite à laquelle vous devez avoir obtenu votre dispense varie selon les programmes. Consultez, plus bas, la section « Quel est le délai à respecter pour le téléversement de l’attestation de test de français langue seconde, ou étrangère? ».

Prévoyez 10 jours ouvrés pour le traitement de votre demande de dispense après que vous aurez fourni toutes les pièces justificatives demandées. Prévoyez que votre demande pourra être refusée et que vous devrez alors faire un test et présenter votre résultat avant la date limite de téléversement d’une attestation de résultat. Faites votre demande le plus tôt possible.

La dispense s’applique-t-elle à tous les tests de français?

Il est possible que vous deviez, malgré l’obtention de la dispense et afin de respecter les exigences de l’un ou des programmes postulés, vous soumettre à une évaluation de votre maîtrise du français écrit. Vous recevrez une convocation, le cas échéant. À la suite de cette évaluation, il est possible que certains cours de mise à niveau en français écrit vous soient imposés. Pour plus d’informations, consultez la description et le règlement du ou des programmes postulés, sur le site du Service de l’admission et du recrutement.

Attestation de résultat à un test, diplôme ou programme de français langue seconde, ou étrangère

Conditions à respecter

Avant de soumettre votre attestation, prenez connaissance des six conditions ci-dessous et assurez-vous de les respecter. Vous devez :

Présenter les résultats de deux épreuves d’un test ou d’un diplôme accepté : compréhension orale et compréhension écrite. L’Université n’accepte pas les attestations de résultats provisoires.
Soumettre une attestation de test dont la date de passation respecte la durée de validité imposée par l’Université.
Soumettre une seule attestation par demande d’admission. L’Université tient compte du premier résultat valide qu’elle reçoit.
Respecter les seuils exigés selon les programmes, pour chacune des deux épreuves.
Respecter la date limite de téléversement des attestations par programme.
Vous engager à faire, dans les délais imposés, un ou deux autres tests (selon votre choix de programmes et selon les résultats présentés) et, éventuellement, à suivre et à réussir des cours de mise à niveau en français écrit.

Quels sont les tests et les diplômes acceptés par l’Université de Montréal?

Chacun des tests ou diplômes ci-dessous peut comprendre plusieurs épreuves. L’Université de Montréal tient compte uniquement des résultats obtenus aux épreuves de compréhension orale et de compréhension écrite.

Les seuils exigés varient selon les programmes.

L’Université n’accepte pas les attestations de résultats provisoires.

Les candidates et candidats qui ont un niveau de compétence de niveau B1 et souhaitent être admis dans un programme d’études exigeant le niveau B2 peuvent suivre le Programme intensif de francisation universitaire. La réussite de ce programme de français sur objectifs universitaires conçu par l’UdeM témoigne de l’atteinte du niveau B2 et permet d’entamer officiellement votre parcours universitaire.

Consulter le site du programme ou écrivez à francisation@umontreal.ca pour plus d’informations.

COVID‑19 – TEST DE FRANÇAIS

Exceptionnellement et de façon temporaire, en raison des circonstances entourant la crise COVID‑19, le Centre de communication écrite accepte le test TEF Express pour l’admission à l'hiver 2022, à l'été 2022 et à l'automne 2022.
Pour plus d’informations, consultez l’encadré en au haut de la page.

Attention! Le TEF Express est disponible jusqu’à la séance du 13 décembre 2021. Après cette date, vous devrez vous rendre dans un centre de test – consulter la liste ci-dessous, à la section Où passer le test?

Changement important à compter du trimestre d’hiver 2023

À compter de l’admission au trimestre d’hiver 2023, le Test de français international (TFI) ne sera plus accepté pour satisfaire à l’exigence de français à l’admission.

TFI : Test de français international – seuils exigés 605, 785 ou 850 jusqu’au trimestre d’automne 2022

DELF : Diplôme d’études en langue française

Seuil exigé B2 en compréhension orale et B2 en compréhension écrite

DALF : Diplôme approfondi de langue française

Seuils exigés